Для справки

Бо Бёрнем — Zach Stone is Gonna Be Famous

Бо Бернем и его новые дела.


Бо Бернем начинал с песен на YouTube, которые и принесли ему популярность. В 2008 он выпустил мини-альбом Bo Fo Sho, а в следующем году Comedy Central Records подписал Бо, и вышел его первый альбом — Bo Burnham, где отражено всё его комнатное Ютуб-творчество. В 2010 вышел второй альбом и первый концертный DVD Words Words Words. После него Бо будто под землю провалился. Он не появлялся на ТВ, не заливал новых песен, и, кажется, все про него начали забывать. Но в марте этого года Бо написал пост в Фейсбуке, в котором рассказал, чем он занимался все эти годы.

iGu5eJIbXaQ

Во-первых, нас ждет новый тур, а, значит, новый DVD от Бо, который называется what. Его можно найти на Ютубе: ни о каком воровстве денег из кармана Бо не может идти и речи — были распроданы абсолютно все билеты во всех городах, так что эти записи здесь уже играют лишь роль источника дополнительного пиара.

267695-1

Во-вторых, на MTV показывают сериал Бо Zach Stone is Gonna Be Famous. Это один из тех редких случаев, когда название полностью отображает суть сериала: Зак Стоун (Бо Бернем) хочет прославиться и вместо того, чтобы пойти в колледж, нанимает двух операторов, которые снимают его жизнь 24 часа в сутки, с целью запечатлеть становление звезды Зака Стоуна. На пути к славе его ждет много испытаний…

Вышло уже 8 серий, и с каждой серией сериал становится лучше и смешнее. Если после просмотра первой серии возникали вопросы, вроде: «А что это было, и нужно ли это Бо Бернему?», то в конце 8 серии единственное, о чем думаешь — жаль, что не существует машины времени, и нельзя полететь в следующую среду, чтобы увидеть новую серию.

В сериале Бо показал свою лучшую комедию. Точнее, если бы к нему пришли ребята из MTV и сказали: «Так, мы не понимаем половину твоих песен и шуток, но ты можешь сделать более понятно, но так же смешно?». Бо сказал: «Окей» и начал снимать сериал.

Возможно, и к лучшему, что это не будет очередной сериал про «я стендап-комик, и вот моя хреновая жизнь», которых уже по меньшей мере три. (Конечно, успех Си Кея не дает покоя многим, и похоже, таких неспокойных комиком со временем будет только больше). «Зак Стоун» — обычная комедия-ситком, которая к реальной жизни Бо, надеюсь, не имеет никакого отношения.

Снято с модным нынче приемом «дрожащей камеры» или «любительской съемки», когда камеры, которая снимает «мир» — не существует, а за камеры работают только те, которыми снимают сами персонажи.

Весь сериал будет показан только с камер нанятых операторов. Получается некое фейковое реалити-шоу, которое и снимается с целью потом стать реалити-шоу.

Помимо Бо, в сериале снимается Том Уилсон, который больше всего известен по роли Биффа Таннена в трилогии Роберта Земекиса «Назад в будущее». Том, к тому же, стендап-комик, и ему тоже не чужда музыкальная комедия. Zach Stone is Gonna Be Famous — отличный сериал Бо Бернема, отличная площадка для Бо стать большой звездой, чего он вполне достоин.

Готов перевод первой серии сериала:

  • Дима

    Когда будет перевод 2-ой серии?

    • http://standup-sreda.ru/ Артем Иволгин

      Никто пока не переводит. Все в ваших руках.

Работает на WordPress. Тема Woo Themes