Для справки

Джо Роган: Live from the Taberncale (2013)

Джо Роган 2013

Интересно, как в этом шоу Роган работает — вернее, не работает — с залом, который, кажется, готов на погром. Как смотрит на часы. Как каждую шутку доводит мимикой, жестом, движением. Как разворачивает истории. Но каждый пост про Джо Рогана приходится начинать с того, что он — не просто обычный щуплый стендап-комик.

Он бывший участник, а ныне уважаемый комментатор боев без правил. Не типичный габитус для стендап-комика, и комедия Рогана строится на личной харизме. Женщины пищат, мужчины респектуют, и от этого потом все с большей готовностью смеются. К тому же Роган — архетипичный мужчина женских (да и мужских тоже) журналов. Он любопытный, активный и ограниченный (ОК, сфокусированный). Его увлекает всё, куда он может воткнуть свое внимание. Ему одинаково занимательны голливудские боевики, секс с Сарой Пейлин и теория мультивселенной.

Да, Роган тяготеет к интеллектуальной комедии, то есть здесь важно, как автор понимает слова вроде «наука», «политика», «религия» или «Сара Пейлин». Роган не семи пядей во лбу, он среднестатистический американец, который смотрит по телевизору новости и познавательные программы, читает Реддит и бестселлеры Амазона. Но для многих это сверхъестественный уровень: Роган не только в России — герой фолк-историков, конспирологов и людей, которые ищут в стендапе глубоких мыслей.

rogan

На «интеллектуальности» были выстроены ранние концерты Рогана. Логично: идея, что твои мысли кому-то нужны, взрывается в период полового созревания (отсюда 14-летние Карлинги с официальными каналами на Ютубе) и при нормальном течении жизни сходит на нет; умные старики знают, что ничего не знают. Так и Роган, комедия которого со временем становится все более личной. В новом шоу он не стесняется вытащить на арену своих жену, ребенка, собаку. Это не свидетельство блестящего вкуса, но всё искупается искренностью и простотой.

Культовое шоу Рогана, которому, если бы мог, позавидовал Фидель Кастро, — подкаст «Опыт Джо Рогана» обо всем на свете. Кстати, вот почему тема гей-браков в новом шоу занимает столько места: Роган реагирует на медиаполе, а в американских медиа это одна из самых острых тем, это как у нас — Путин. Подкаста выходит 8-10 часов в неделю.

Джо Роган умеет говорить. Честно, не лукавя и не пытаясь казаться умнее, чем он есть. О том, что волнует слушателя. С должным профессионализмом в композиции, подаче и юморе. Так, что смотришь на мир его глазами — и мир смешной. Кажется, это и называется стендапом.

Последнее стендап-шоу Джо Рогана — рекомендуем посмотреть. Онлайн с VIP-субтитрами и в эконом-озвучке, обе версии есть и на торрентах.

Самый дешевый способ почувствовать себя хорошим человеком — скачать шоу за 5$ на сайте Джо Рогана (вы, кстати, удивитесь, насколько это восхитительно просто). А нет, самый дешевый — это разместить ссылку на скачать шоу за 5$. Спасибо manid за перевод и за то, что прислал свой сырой перевод на редактирование, это правильная практика. За редактирование спасибо Efgeshow.

Все шоу Джо Рогана, разумеется, на странице комика, standup-sreda.ru/joe-rogan. Если вы читаете это на сайте, то ниже должны быть звездочки, не обращайте на них внимания.

Джо Роган
VN:F [1.9.22_1171]

,

  • cppartist

    уныло. мат и банальности.

  • Dmitry Ferulev

    Охеренный чувак! Опошляет, но очень умен, видно, разбирается во всем о чем шутит, а как заводит толпу!

Работает на WordPress. Тема Woo Themes