Для справки

Принципы стендапа Билла Хикса

Перевод Ильи Якямсева в редакции «Стендап среды».

1. Если на сцене вы можете быть самим собой, то никто другой вами быть уже не может. Закон спроса и предложения работает на вас.

2. Актерская игра — это то, к чему возвращаешься, если больше нечего сказать.

3. Делай только то, что сам считаешь смешным, и никогда — то, что, по-твоему, им понравится, хоть тебе и не очень смешно.

4. Никогда не спрашивай смешно ли это — ты говоришь им, что это смешно.

5. Ты не отвечаешь за всю фигню — если что-то случилось и сбило тебя с мысли, НИКОГДА не возвращайся чтобы что-то исправить, двигайся дальше.

6. Никогда не спрашивай у аудитории «Как дела?». Люди, которые так делают, не могут придумать заход. Они пришли чтобы узнать, как у них дела. Задавать этот вопрос — все равно что выкапывать себе могилу. Это Самая Частая Ошибка выступающих. Мне хочется уйти как только я слышу эти слова.

7. Пиши то, что тебя развлекает. Если не можешь быть смешным — будь интересным. Так не затеряешься в толпе. Имей что сказать, и скажи это смешно.

8. Я закрываю глаза, выхожу на сцену и начинаю. С честности.

9. Прислушайся к тому, что говоришь, спроси себя: «Почему я это говорю? Это необходимо?» (Это будет фильтром для материала и выбросит лишние слова. Экономия слов).

10. Работай на пределе интеллектуальных способностей конкретной аудитории. Не бывает плохой аудитории, бывает неправильный выбор.

11. Я люблю свое босяцкое происхождение. Знай свою семью, дружи с ней.

  • Mymnalt

    понравился

  • Виктор Мирошниченко

    Отлично написано.Спасибо автору и переводчику.

Работает на WordPress. Тема Woo Themes